Upplösning

Klicka på en bild och alla bilderna i inlägget kommer upp i högre upplösning
Click any picture and all the pictures in that post will appear in a higher resolution

16 juni 2014

Roland = Hjördis

Efter att ha kört 100 mil så insåg främst chauffören att det nog inte var någon Roland vi satt och åkte på. Den förre ägaren hade kärleksfullt döpt cykeln till "Japanskan" och att utan vidare sådär ändra kön går ju inte för sig.
After having covered 1000 kms, my driver realized that it wasn't a Roland we where on, but rather a vehicle of a female character (the last owner lovingly named her "the Japanese girl") and such a drastic sex change will not do.
 
 
Eftersom hon är...
Since she is both...

... stabil...
... stable...

... med humör...
... temperamental...
 
... och har ett gott hjärta...
... and has a good heart...
 
... så döpte vi om henne till HJÖRDIS, efter sin namne
... we re-named her HJÖRDIS, after her namesake (a Swedish actress)



Inga kommentarer: